{"id":8101,"date":"2024-12-16T09:34:55","date_gmt":"2024-12-16T07:34:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ich.md\/?p=8101"},"modified":"2024-12-16T09:34:55","modified_gmt":"2024-12-16T07:34:55","slug":"expeditie-de-cercetare-painea-si-produsele-din-faina-in-contextul-culturii-traditionale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ich.md\/?p=8101","title":{"rendered":"Expedi\u021bie de cercetare: P\u00e2inea \u0219i produsele din f\u0103in\u0103 \u00een contextul culturii tradi\u021bionale"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00cen perioada 4-8 decembrie 2024, dr. conf. univ., cercet\u0103tor \u0219tiin\u021bific principal, Evdochia Soroceanu, a efectuat o deplasare \u0219tiin\u021bific\u0103 pentru colectarea materialului etnografic pe tema \u201eP\u00e2inea \u00een cultura popular\u0103 a g\u0103g\u0103uzilor\u201d \u00een satele Be\u0219alma \u0219i Ci\u0219michioi (G\u0103g\u0103uzia).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Scopul deplas\u0103rii<\/strong> a fost colectarea materialului pentru tema planificat\u0103, \u00een vederea realiz\u0103rii viitorului Atlas Etnografic <em>\u201eP\u00e2inea \u0219i produsele din f\u0103in\u0103 \u00een cultura tradi\u021bional\u0103 a g\u0103g\u0103uzilor\u201d<\/em>. \u00cent\u00e2lnirile cu locuitorii satelor au avut loc la Muzeul Na\u021bional Istorico-Etnografic G\u0103g\u0103uz \u201eD. Karacioban\u201d din satul Be\u0219alma, raionul Comrat, \u0219i la biblioteca din satul Ci\u0219michioi, raionul Vulc\u0103ne\u0219ti.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pentru colectarea materialului de teren<\/strong>, dr. Evdochia Soroceanu a utilizat diverse metode: interviuri, discu\u021bii, chestionare, \u00eenregistr\u0103ri audio, ateliere practice de preparare a p\u00e2inii \u0219i a produselor din f\u0103in\u0103, \u00eenregistr\u0103ri video \u0219i fotografii.<\/p>\n\n\n\n<p>Femeile din Ci\u0219michioi (12 persoane) au participat la \u00eent\u00e2lnire cu produse tradi\u021bionale din f\u0103in\u0103 (18 tipuri), explic\u00e2nd specificul prepar\u0103rii acestora, denumirile \u0219i func\u021biile lor \u00een cadrul practicilor ritualice. Tot aici, s-au desf\u0103\u0219urat ateliere practice, \u00een cadrul c\u0103rora au fost preg\u0103tite col\u0103cei de Cr\u0103ciun pentru a fi oferi\u021bi copiilor.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen satul Be\u0219alma, interviurile \u0219i r\u0103spunsurile la chestionar au fost \u00eenregistrate audio. \u00cen timpul expedi\u021biei, s-a acumulat un material valoros, s-au clarificat multe denumiri de produse din f\u0103in\u0103, iar func\u021biile \u0219i semnifica\u021biile simbolice ale p\u00e2inilor ritualice din aceste sate au fost stabilite. Pentru viitorul pliant au fost realizate numeroase fotografii (peste 150). De asemenea, au fost identificate particularit\u0103\u021bile prepar\u0103rii produselor tradi\u021bionale din f\u0103in\u0103 \u0219i panifica\u021bie \u00een satele Be\u0219alma (raionul Comrat) \u0219i Ci\u0219michioi (raionul Vulc\u0103ne\u0219ti). Tradi\u021biile locale de preparare a p\u00e2inii de ritual \u00een cadrul obiceiurilor de familie (na\u0219tere, nunt\u0103 \u0219i ritualuri funerare) se diferen\u021biaz\u0103 \u00een special prin denumirile \u0219i formele lor, determin\u00e2nd identitatea cultural\u0103 a locuitorilor acestor sate.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/ich.md\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Besalma-1_cucla_2024.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"592\" height=\"370\" src=\"https:\/\/ich.md\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Besalma-1_cucla_2024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8102\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ich.md\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u0411\u0435\u0448\u0430\u043b\u043c\u0430-2-2024-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"852\" src=\"https:\/\/ich.md\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u0411\u0435\u0448\u0430\u043b\u043c\u0430-2-2024-1024x852.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8103\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ich.md\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Beslama-3-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"663\" src=\"https:\/\/ich.md\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Beslama-3-1024x663.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8104\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ich.md\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Beslama-4-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"604\" src=\"https:\/\/ich.md\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Beslama-4-1024x604.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8105\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ich.md\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Cismichioi-2_2024.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"464\" src=\"https:\/\/ich.md\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Cismichioi-2_2024-1024x464.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8106\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ich.md\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Cismichioi-3_2024-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/ich.md\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Cismichioi-3_2024-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8107\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ich.md\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Cismichioi-4_2024-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/ich.md\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Cismichioi-4_2024-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8108\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ich.md\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Cismschioi-5_2024-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/ich.md\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Cismschioi-5_2024-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8109\"\/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen perioada 4-8 decembrie 2024, dr. conf. univ., cercet\u0103tor \u0219tiin\u021bific principal, Evdochia Soroceanu, a efectuat o deplasare \u0219tiin\u021bific\u0103 pentru colectarea materialului etnografic pe tema \u201eP\u00e2inea<span class=\"read-more-link\"><a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/ich.md\/?p=8101\">Read More<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":8107,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ich.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8101"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ich.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ich.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ich.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ich.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8101"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ich.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8110,"href":"https:\/\/ich.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8101\/revisions\/8110"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ich.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ich.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ich.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ich.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}